我们好，我是小新，我来为我们回答以上问题。虽乘奔御风不以疾也翻译，虽乘奔御风很多人还不知道，现在让我们一同来看看吧！

1、“其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也”的翻译：两地相隔一千二百多里的路，即便骑上快马，驾着风，也不像这样快。

2、一、出处

3、南北朝·郦道元《三峡》

4、二、原文

5、至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。

6、三、译文

7、到了夏天，江水漫上丘陵，上行和下行的航路都被阻断了。有时候皇帝的指令需求紧迫传达，早晨从白帝城动身，黄昏就到了江陵，两地相隔一千二百多里的路，即便骑上快马，驾着风，也不像这样快。

8、诗篇赏析：

9、《三峡》以凝练生动的翰墨，写出了三峡的雄奇险拔、清幽秀美的风光。作者捉住现象的特色进行描绘。写山，杰出源源不断、遮天蔽日的特色，写水，则描绘不同时节的不同现象。

10、三峡的奇特现象，被描绘得酣畅淋漓。作者写景，选用的是大笔点染的方法，寥寥一百五十余字，就把七百里三峡万千气象尽收笔底。

本文到此解说结束了，期望对我们有协助。